YouTube har lanserat flerspråkig ljudspårfunktion över hela världen efter att ha testat den med utvalda kreatörer. YouTubers kan nu ladda upp flera ljudspår till en enda video.
För att marknadsföra denna nya förmåga tar YouTube hjälp av den populära YouTubern MrBeast.
YouTubes ljudfunktion för flera språk
Företaget sa att YouTubes flerspråkiga ljudfunktion gör det möjligt för kreatörer att dubba videor på olika språk, vilket gör att de kan nå en bredare publik och utöka sin räckvidd över hela världen.
I tidiga tester såg YouTube mer än 3 500 flerspråkiga videor laddade upp på fler än 40 språk, och kreatörer som testade flerspråkiga dubbade videor såg att mer än 15 % av sin visningstid kom från visningar på videons icke-primära språk.
MrBeasts vittnesmål
Med över 135 miljoner prenumeranter över hela världen har MrBeast redan dubbat sina mest populära videor på 11 språk och siktar på att få fler internationella tittare till sin huvudkanal. I en videointervju sa han, “Det är enklare för människor i Mexiko eller Indien att förstå, eftersom alla dubbar finns på ett ställe och på en video.”
Fördelar för kreatörer
Ljudfunktionen på flera språk gör det möjligt för kreatörer att tillhandahålla dubbade versioner av sina videor så att tittarna kan välja önskat språk. Med den här funktionen är det mycket lättare för kreatörer att nå en bredare publik än när man skapar språkbaserade YouTube-kanaler. YouTube rapporterade att kreatörer som använde deras funktion upplevde en ökning på 15 % i visningstid från tittare som inte är primärspråkiga.
Hur får jag åtkomst till YouTube Multi Audio-spår?
Kreatörer som är kvalificerade kan lägga till olika ljudspår till sina videor och kataloger genom att använda YouTubes verktyg för undertextredigerare. För att titta på videon på ett annat språk, klicka bara på inställningarna och se tillgängliga ljudspår.
Innehåll med flera språkspår kommer som standard till tittarnas föredragna språk. Dessutom kan användare söka efter flerspråkigt innehåll baserat på översatta videotitlar och beskrivningar.
Tillgänglighet
YouTube rullar ut sitt språkljudverktyg för tusentals kreatörer, även om det exakta antalet inte har specificerats. Det här verktyget ger skapare med en enda språkkatalog möjlighet att ladda upp flera ljudöversättningar.
När Ritz Campbell, produktchef, talade om tillkännagivandet, sa,
Oavsett om det är schackhandledningar, en historisk dokumentär om Rom eller en serie spökjaktsundersökningar i Italien, kan vi inte vänta på att se våra kreatörer fortsätta att använda den här funktionen i sitt eget innehåll och för våra tittare att upptäcka videor från internationella kanaler .
