Ryssland gillar inte HBO: s “Tjernobyl”
Tjernobyl är till och med i soppan. HBO-miniserien har blivit på fem veckor (som har pågått sändning, bestående av 5 kapitel) i en av fiktionerna mest kommenterade av detta 2019, generera många artiklar som kommenterar det och till och med smyga in i den berömda IMDb-rankningen som historiens bästa serie – det sägs snart.
Gilla det mer eller mindre, det som är obestridligt är kvalitet från serien: Johan Renck, dess regissör, har lyckats transportera oss till den atmosfär som levdes i början av 80-talet i Sovjetunionen och specifikt i staden Pripyat, idag helt tom efter evakueringen av alla dess invånare. Förutom att vara en överraskning från Renck, mer specialiserad på videoklippens värld, har hans skådespelare gett oss fantastiska föreställningar tillsammans med ett manus precis i den utsträckning som historien frågade – det har sällan förklarats som väl vad hände tidigt på morgonen den 26 april 1986 som i kapitel 5 i denna serie.
Serien har, utan att vara en dokumentär, varit rigorös, modig och har flytt från melodrama och har gett oss en inställning till Tjernobyls historia som har fångat tusentals människor runt om i världen. Inte fallet i Ryssland, förstås.
Putins regering verkar ha blivit övertygad av modeseriens tillvägagångssätt. Detta anges i Moskva-tiden, där de indikerar att de varken gillar hur saker har berättats eller det faktum att en amerikansk plattform “tillägger” sina hjältar. De kritik De har inte slutat hända under dessa veckor. Vissa ryska medier har till och med sagt att serien är en “tecknad film” och tills bara “björnar och dragspel” saknas på scenen. De har även den anklagade till andra kärnenheter för att marknadsföra TV-serien för att skada Rysslands rykte inom detta område.
Så är fallet att a andra TV-versionen av fakta. Den nationella kanalen NTV avser att genomföra en ny TV-serie om tragedin med en bakgrunds konspirationshistoria där CIA – åh, överraskning – skickar en agent till området för att utföra sabotage. Det kommer att styras av Alexei Muradov, som inte har tvekat att motivera denna nyfikna manusvridning:
En teori hävdar att amerikanerna läckte ut i kärnkraftverket i Tjernobyl och många historiker förnekar inte att en explosionsagent på dagen för explosionen var närvarande på stationen.
Själva Moskva-tiden beklagar att Putins Kreml inte har gjort mer för att hedra det som hände i Tjernobyl och särskilt ryska hjältemod, vilket hjälpte till att rädda landet och en del av Europa från strålningsfördömandet. Han tar också tillfället i akt att öppet kritisera nyhetskanalen Rossia 24 och den nationella tidningen Komsomolskaya Pravda, som har varit ganska hårda med serien och anklagar den för inte berätta saker som de var. Enligt Stanislav Natanzon, presentatör för Rossia 24, var Komsomolskaya Pravda just det medium som ansvarade för att publicera en artikel av Valery Legasov där “sanningen” som forskaren hade levt avslöjades.
Vad Natanzon inte räknar med, och rättar rätt till Moskva-tiden, är att skrivningen först avvisades av skrivningen (1987). Hade Legasov det ta sitt liv för att detta skrivande skulle komma fram i tidningen 1988.
